← Eine Sumo-Show in Shibuya — zurück zur Sumo-Show in Shibuya

Echter Sumo

Großes Sumo-Turnier oder Exhibition-Show?

Was ein Großes Sumo-Turnier ist, wo in Tokio die Turniere stattfinden und wie sich eine Exhibition oder Show davon unterscheidet: Rang, Einsatz, Dauer und was das für Ihre Buchung bedeutet.

Von Shibuya Sumo Guide · Fakten zuletzt geprüft

Sichern Sie sich einen Platz am Ring ↗

Kurz gesagt

Ein Großes Sumo-Turnier, ein Honbasho, ist der professionelle Wettkampf, bei dem die Ergebnisse über Auf- und Abstieg entscheiden. Der Kalender umfasst sechs Turniere, drei davon in Tokio im Ryōgoku Kokugikan, jedes fünfzehn Tage lang. Exhibitions und Shows sind etwas anderes: Was dort geschieht, hat keinen Einfluss auf den Rang eines Ringers. Eine Sumo-Show in Shibuya gehört zur zweiten Kategorie, und das ist ein Merkmal, kein Mangel.

Was ein Honbasho ist

Zwei Ringer prallen nahe der Strohkante des Rings zusammen, während ein Ringrichter in dunklem Gewand mit goldenen Blumen zur Seite tritt
Ein Kampf in vollem Gange neben der Strohkante. · Photo: Gregg Tavares, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Honbasho bedeutet Haupt- oder echtes Turnier. Laut Wikipedia zählen nur Honbasho-Ergebnisse für Auf- und Abstieg auf der Rangliste, und der Japanische Sumo-Verband richtet sie seit 1926 aus. Seit 1958 gibt es sechs pro Jahr, jedes über fünfzehn aufeinanderfolgende Tage, an vier Orten. Das Wort „echt" ist der Kern des Namens: Es trennt diese Veranstaltungen von den vielen Vorführungen, die sie umgeben, und erklärt, warum die gesamte Karriere eines Ringers an Honbasho-Rekorden gemessen wird.

Wo und wann in Tokio

Die Hälfte des Kalenders gehört Tokio und seinem Ryōgoku Kokugikan, das seine drei Turniere ausrichtet; Osaka, Nagoya und Fukuoka teilen sich die übrigen. Der eigene Spielplan des Japanischen Sumo-Verbands führt das Kokugikan für diese drei Monate auf. Jedes Turnier beginnt an einem Sonntag und endet an einem Sonntag zwei Wochen später. Dieser Leitfaden nennt keine Termine, denn der Kalender ändert sich jedes Jahr; die Spielplan-Seite des Verbands schon, und sie ist die Seite, die Sie prüfen sollten, bevor Sie eine Reise um ein Turnier herum planen.

Wie ein Tag abläuft

Ein Dach im Schrein-Stil schwebt über dem Ring in einer vollbesetzten Arena unter Reihen von Lichtern und Bannern
Das Dach im Schrein-Stil über dem Ring im Ryōgoku Kokugikan. · Photo: Goki, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia erklärt, dass Ringer in den beiden höchsten Divisionen täglich einen Kampf bestreiten, während niedriger eingestufte Ringer über die fünfzehn Tage sieben Kämpfe absolvieren. Jeder Tag ist so gestaltet, dass die höchstrangigen Teilnehmer am Ende antreten, sodass die frühen Stunden den niedrigsten Rängen gehören. Das Banzuke, die Rangliste, erscheint etwa vierzehn Tage vor jedem Turnier und wird aus den Ergebnissen früherer Honbasho erstellt. Ein Besucher, der spät am Tag eintrifft, sieht daher die bekanntesten Ringer.

Was eine Ausstellung ist

Wikipedia zufolge werden neben den sechs Turnieren jedes Jahr in Japan in regelmäßigen Abständen Ausstellungswettkämpfe abgehalten, und etwa alle zwei Jahre besuchen die besten Ringer für solche Ausstellungen ein anderes Land. Keine dieser Vorführungen zählt für die künftige Rangliste eines Ringers. Der Verband organisiert zudem Provinztouren, bei denen die Ringer Städte im ganzen Land besuchen. Wikipedia ergänzt, dass die Ringer solche Vorführungen nicht so ernst nehmen, da nichts daran ihren Rang berührt.

Wo eine Shibuya-Show einzuordnen ist

Die Buchungsseite für die Shibuya-Show stellt unmissverständlich klar, dass es sich um Unterhaltung handelt und nicht um ein Turnier. Ihre Aufgabe ist die einer Ausstellung: zu zeigen, was der Sport ausmacht, mit einem englischsprachigen Moderator, der erklärt. Nichts darin wird entschieden, und nichts darin beeinflusst eine Rangliste. Als Einstieg betrachtet, überzeugt sie; als Ersatz für ein Turnier betrachtet, verliert sie immer.

Wie man das echte Spektakel erlebt

Wenn die Show Lust auf mehr macht: Der echte Sport kommt in den Turniermonaten nach Tokio. Tickets und Termine obliegen dem Verband, und dieser Leitfaden gibt dazu keine Empfehlungen. Prüfen Sie die Terminseite des Verbands für das aktuelle Jahr, und bedenken Sie, dass Turniertage lang sind und die bekanntesten Ringer spät am Tag kämpfen. Ein Turnierbesuch und ein Abend bei einer Show beantworten unterschiedliche Fragen, und viele Besucher genießen es, beides erlebt zu haben.

Sichern Sie sich einen Platz am Ring ↗

Quellen

  1. Japan Sumo Association: yearly tournament schedule
  2. Read more: Honbasho on the English Wikipedia
  3. Read more: Ryōgoku Kokugikan on the English Wikipedia
  4. Read more: Sumo on the English Wikipedia
  5. Read more: Banzuke on the English Wikipedia
  6. Japan Sumo Association: provincial tour information
Sichern Sie sich einen Platz am RingJetzt reservieren, später bezahlen