← Uno spettacolo di sumo a Shibuya — torna allo spettacolo di sumo di Shibuya

Vero sumo

Grand Sumo Tournament o spettacolo-esibizione?

Che cos'è un Grand Sumo Tournament, dove si tengono quelli di Tokyo e in cosa differisce un'esibizione o uno spettacolo: grado, posta in gioco, durata e cosa significa per la vostra prenotazione.

Da Shibuya Sumo Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Riserva un posto a bordo ring ↗

Risposta rapida

Un Grand Sumo Tournament, un honbasho, è la competizione professionistica in cui i risultati decidono promozioni e retrocessioni. Il calendario ne prevede sei, e tre di questi sono di Tokyo, ospitati al Ryōgoku Kokugikan, ciascuno della durata di quindici giorni. Esibizioni e spettacoli sono un'altra cosa: qualunque cosa accada non ha alcun effetto sul grado di un lottatore. Uno spettacolo di sumo a Shibuya appartiene al secondo gruppo, e questo è un pregio, non un difetto.

Che cos'è un honbasho

Due lottatori si scontrano vicino al bordo di paglia del ring mentre un arbitro in veste scura con fiori dorati si fa da parte
Un incontro in corso accanto al bordo di paglia. · Photo: Gregg Tavares, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Honbasho significa torneo principale o reale. Wikipedia afferma che solo i risultati degli honbasho contano per determinare promozioni e retrocessioni nella classifica, e che la Japan Sumo Association li organizza dal 1926. Dal 1958 se ne tengono sei all'anno, ciascuno su quindici giorni consecutivi, in quattro sedi. La parola reale è il senso del nome: separa questi eventi dalle numerose esibizioni che li circondano, e spiega perché l'intera carriera di un lottatore si misura sui record degli honbasho.

Dove e quando a Tokyo

Metà del calendario appartiene a Tokyo e al suo Ryōgoku Kokugikan, che ne ospita tre; Osaka, Nagoya e Fukuoka si dividono il resto. Il calendario della Japan Sumo Association indica il Kokugikan per quei tre mesi. Ogni torneo inizia di domenica e termina di domenica due settimane dopo. Questa guida non riporta date, perché il calendario cambia ogni anno; la pagina del calendario dell'associazione sì, ed è la pagina da consultare prima di pianificare un viaggio intorno a un torneo.

Come è organizzata una giornata

Un tetto in stile santuario pende sopra il ring all'interno di un'arena gremita sotto file di luci e stendardi
Il tetto in stile santuario sopra il ring all'interno del Ryōgoku Kokugikan. · Photo: Goki, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia spiega che i lottatori delle due divisioni superiori disputano un incontro al giorno, mentre quelli di rango inferiore sostengono sette combattimenti nell'arco dei quindici giorni. Ogni giornata è organizzata in modo che i concorrenti di rango più alto gareggino alla fine, così le prime ore spettano ai ranghi più bassi. Il banzuke, la classifica, compare circa due settimane prima di ogni torneo ed è costruito sui risultati degli honbasho precedenti. Chi arriva a fine giornata vede quindi i lottatori più celebri.

Che cos'è un'esibizione

Wikipedia riferisce che, oltre ai sei tornei, ogni anno in Giappone si tengono a intervalli regolari delle esibizioni, e che circa ogni due anni i lottatori migliori si recano all'estero per simili dimostrazioni. Nessuna di queste esibizioni conta ai fini del rango futuro di un lottatore. L'associazione organizza anche tour provinciali, attraverso i quali i lottatori visitano città in tutto il paese. Wikipedia aggiunge che i lottatori non prendono queste esibizioni troppo sul serio, poiché nulla in esse incide sul loro rango.

Dove si colloca uno spettacolo a Shibuya

La pagina di prenotazione dello spettacolo di Shibuya dichiara chiaramente che si tratta di intrattenimento e non di un torneo. Il suo compito è quello di un'esibizione: mostrare di che cosa è fatto questo sport, con un presentatore di lingua inglese che spiega. Nulla viene deciso e nulla influisce su una classifica. Giudicatelo come un'introduzione e regge il confronto; giudicatelo come sostituto di un torneo e perderà sempre.

Come vedere la vera competizione

Se lo spettacolo vi fa venire voglia di altro, il vero sport arriva a Tokyo nei mesi dei tornei. Biglietti e date spetta all'associazione pubblicarli, e questa guida non fornisce consigli in merito. Consultate la pagina del calendario dell'associazione per l'anno in corso e tenete conto che le giornate di torneo sono lunghe e i lottatori più celebri combattono a fine giornata. Una visita a un torneo e una serata a uno spettacolo rispondono a domande diverse, e molti visitatori apprezzano aver fatto entrambe le cose.

Riserva un posto a bordo ring ↗

Fonti

  1. Japan Sumo Association: yearly tournament schedule
  2. Read more: Honbasho on the English Wikipedia
  3. Read more: Ryōgoku Kokugikan on the English Wikipedia
  4. Read more: Sumo on the English Wikipedia
  5. Read more: Banzuke on the English Wikipedia
  6. Japan Sumo Association: provincial tour information
Riserva un posto a bordo ringPrenota ora, paga dopo