← Uno spettacolo di sumo a Shibuya — torna allo spettacolo di sumo di Shibuya

I rituali

Rituali del sumo: il sale, la posizione accovacciata e il ring

Perché si lancia il sale, perché i lottatori si accovacciano e si fissano, e perché un tetto a forma di santuario pende sul ring: i rituali del sumo spiegati da fonti pubbliche.

Da Shibuya Sumo Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Riserva un posto a bordo ring ↗

Risposta rapida

Il sumo conserva molti elementi rituali che provengono dallo shintoismo. I lottatori lanciano il sale sul ring per purificarlo simbolicamente, si sciacquano la bocca con l'acqua prima di un incontro e ripetono una routine di riscaldamento, lo shikiri, prima della carica, il tachi-ai. Il ring viene purificato e consacrato una volta costruito, e a Tokyo un tetto in stile santuario pende sopra di esso. Conoscere i gesti trasforma le pause tra gli incontri da attesa in parte dello sport.

Il sale

Un lottatore con una cintura verde lancia una manciata di sale in aria accanto a un arbitro in veste rosa
Sale lanciato sul ring prima di un incontro. · Photo: Cesar I. Martins, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia afferma che il lancio del sale sul ring da parte dei lottatori serve come purificazione simbolica del ring. Descrive la purificazione con il sale come un elemento rituale che proviene dallo shintoismo, la stessa tradizione che circonda il dohyō. La manciata lanciata in aria è il gesto più fotografato dello sport, e durante una dimostrazione è spesso la prima cosa che un visitatore ricorda. Nulla di tutto ciò influisce sul risultato di un incontro.

Acqua per la bocca

Prima di un combattimento, i lottatori si sciacquano la bocca con il chikara-mizu, o acqua della forza. Wikipedia lo paragona all'usanza osservata all'ingresso di un santuario shintoista. È un gesto piccolo, facile da non notare, e viene prima del sale e della posizione accovacciata. Vederlo spiegato in inglese da un presentatore è uno dei semplici piaceri di uno spettacolo: il senso del gesto diventa chiaro una volta che si sa da dove proviene.

La routine di riscaldamento

Prima che inizi un incontro, i due lottatori eseguono e ripetono una routine di riscaldamento chiamata shikiri. Wikipedia afferma che alla massima divisione vengono concessi quattro minuti per lo shikiri e alla seconda divisione tre, dopodiché il giudice cronometrista segnala al gyōji che il tempo è scaduto. La routine costruisce la tensione che rende la carica così improvvisa. In una breve dimostrazione la routine completa può essere abbreviata, e ciò che viene mostrato in un dato giorno non può essere garantito.

La carica

Due lottatori si accovacciano con i pugni sull'argilla dietro le linee bianche, mentre un arbitro in veste color lavanda tiene un ventaglio tra di loro
Entrambi i lottatori posano i pugni sulla linea. · Photo: Simon Q, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Il tachi-ai è la carica iniziale tra due lottatori, da due parole che significano stare in piedi e incontrarsi. Wikipedia elenca i modi in cui i lottatori lo usano: una carica a testa bassa, una spinta al petto, uno schiaffo al viso, una presa alla cintura o una schivata. Le regole dicono che entrambi i lottatori devono toccare il suolo con entrambi i pugni prima di esso. Tale regola fu ampiamente ignorata negli anni '70, e un giro di vite nel 1984 la ripristinò, con la preoccupazione che aumentasse il rischio di scontri di testa.

Il ring è consacrato

Un tetto in stile santuario pende sopra il ring all'interno di un'arena gremita sotto file di luci e stendardi
Il tetto in stile santuario sopra il ring all'interno del Ryōgoku Kokugikan. · Photo: Goki, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Una volta costruito un ring, si tiene una cerimonia chiamata dohyō matsuri. Wikipedia dice che purifica e consacra il ring e invita i kami, le divinità shintoiste, a guardare, con arbitri anziani che prendono il posto dei sacerdoti. Sopra il ring al Ryōgoku Kokugikan pende il tsuriyane, un tetto costruito come quelli dei santuari shintoisti. È un promemoria del fatto che il dohyō è trattato come qualcosa di più di un semplice piano sportivo.

La cintura

Il mawashi è il perizoma che i lottatori indossano in allenamento e in gara. Wikipedia dice che per i professionisti di alto rango è fatto di seta, lungo circa nove metri una volta srotolato, avvolto più volte attorno al corpo e annodato con un grande nodo dietro. In allenamento, i lottatori indossano una pesante cintura di cotone bianco. La cintura è anche ciò a cui i lottatori si aggrappano, ed è per questo che tante tecniche prendono il nome da ciò che fanno con essa.

Cosa può includere uno spettacolo

Questi sono i rituali dello sport professionistico. Uno spettacolo può includerne alcuni, pochi o nessuno, e la pagina di prenotazione nomina solo la purificazione con il sale. Elenca anche un presentatore di lingua inglese che spiega i rituali e le regole, che è la parte utile per un principiante. Considera questa guida come una mappa: quando in ring accade qualcosa di insolito, avrai un breve elenco di luoghi in cui cercare il motivo.

Riserva un posto a bordo ring ↗

Fonti

  1. Read more: Sumo on the English Wikipedia
  2. Read more: Dohyō on the English Wikipedia
  3. Read more: Tachi-ai on the English Wikipedia
  4. Read more: Mawashi on the English Wikipedia
  5. Read more: Gunbai on the English Wikipedia
Riserva un posto a bordo ringPrenota ora, paga dopo