← Pokaz sumo w Shibuyi — powrót do pokazu sumo w Shibuya

Prawdziwe sumo

Wielki Turniej Sumo czy pokaz wystawowy?

czym jest Wielki Turniej Sumo, gdzie odbywają się tokijskie zawody oraz czym różni się pokaz od turnieju: ranga, stawka, długość i co to oznacza dla Twojej rezerwacji.

Autor Shibuya Sumo Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Zarezerwuj miejsce przy ringu ↗

Szybka odpowiedź

Turniej Wielkiego Sumo, honbasho, to profesjonalne zawody, w których wyniki decydują o awansie i degradacji. W kalendarzu jest sześć takich turniejów, a trzy z nich odbywają się w Tokio, w Ryōgoku Kokugikan, i każdy trwa piętnaście dni. Pokazy i występy to coś innego: cokolwiek się na nich dzieje, nie ma wpływu na rangę zapaśnika. Pokaz sumo w Shibuyi należy do tej drugiej grupy — i to jest zaleta, a nie wada.

Co to jest honbasho

Dwaj zapaśnicy zderzają się ze sobą przy słomianej krawędzi ringu, a sędzia w ciemnej szacie ze złotymi kwiatami odsuwa się na bok
Trwająca walka obok słomianej krawędzi. · Photo: Gregg Tavares, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Honbasho oznacza główny lub prawdziwy turniej. Wikipedia podaje, że jedynie wyniki honbasho liczą się przy ustalaniu awansów i degradacji na liście rankingowej oraz że Japoński Związek Sumo organizuje je od 1926 roku. Od 1958 roku odbywa się ich sześć rocznie, każde przez piętnaście kolejnych dni, w czterech lokalizacjach. Słowo „prawdziwy" jest sednem tej nazwy: odróżnia te wydarzenia od licznych pokazów, które im towarzyszą, i wyjaśnia, dlaczego cała kariera zapaśnika mierzona jest rekordami honbasho.

Gdzie i kiedy w Tokio

Połowa kalendarza należy do Tokio i jego Ryōgoku Kokugikan, który gości trzy turnieje; Osaka, Nagoja i Fukuoka dzielą się pozostałymi. Własny harmonogram Japońskiego Związku Sumo wymienia Kokugikan w tych trzech miesiącach. Każdy turniej zaczyna się w niedzielę i kończy w niedzielę dwa tygodnie później. Ten przewodnik nie podaje dat, ponieważ kalendarz zmienia się co roku; strona harmonogramu związku owszem, i to ją należy sprawdzić, zanim zaplanujesz podróż wokół turnieju.

Jak zorganizowany jest dzień

Nad ringiem w wypełnionej po brzegi arenie, pod rzędami świateł i banerów, góruje dach w stylu świątynnym
Dach w stylu świątyni nad ringiem wewnątrz Ryōgoku Kokugikan. · Photo: Goki, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia wyjaśnia, że zapaśnicy w dwóch najwyższych dywizjach mają jeden pojedynek dziennie, podczas gdy niżej sklasyfikowani zawodnicy rozgrywają siedem walk w ciągu piętnastu dni. Każdy dzień jest zaplanowany tak, aby najwyżej sklasyfikowani zawodnicy walczyli na końcu, więc wczesne godziny należą do najniższych rang. Banzuke, lista rankingowa, pojawia się około dwóch tygodni przed każdym turniejem i jest tworzona na podstawie wyników wcześniejszych honbasho. Gość, który przybędzie późno w ciągu dnia, zobaczy zatem najlepiej znanych zapaśników.

Co to jest wystawa

Wikipedia podaje, że oprócz sześciu turniejów w Japonii regularnie co roku odbywają się pokazy towarzyszące, a mniej więcej raz na dwa lata najlepsi zapaśnicy odwiedzają w ramach takich pokazów inny kraj. Żaden z tych występów nie liczy się do przyszłej rangi zapaśnika. Stowarzyszenie organizuje także trasy prowincjonalne, podczas których zapaśnicy odwiedzają miasta w całym kraju. Wikipedia dodaje, że zapaśnicy nie traktują takich pokazów tak poważnie, ponieważ nic w nich nie wpływa na ich rangę.

Gdzie pasuje show w Shibuya

Strona rezerwacji pokazu w Shibuya mówi wprost, że to rozrywka, a nie turniej. Jej zadanie jest takie jak w przypadku wystawy: pokazać, z czego zbudowany jest ten sport, z anglojęzycznym MC, który wszystko objaśnia. Nic tu nie zostaje rozstrzygnięte i nic nie wpływa na ranking. Oceniaj to jako wprowadzenie — i broni się znakomicie; oceniaj to jako namiastkę turnieju — i zawsze przegra.

Jak zobaczyć to na własne oczy

Jeśli po obejrzeniu widowiska czujesz niedosyt, prawdziwy sport zawita do Tokio w miesiącach turniejowych. Bilety i terminy publikuje stowarzyszenie, a ten przewodnik nie udziela w tej kwestii porad. Sprawdź stronę z harmonogramem stowarzyszenia dla bieżącego roku i pamiętaj, że dni turniejowe są długie, a najbardziej znani zapaśnicy walczą późno. Wizyta na turnieju i wieczór na widowisku odpowiadają na różne pytania, a wielu gości cieszy się, że doświadczyło obu.

Zarezerwuj miejsce przy ringu ↗

Źródła

  1. Japan Sumo Association: yearly tournament schedule
  2. Read more: Honbasho on the English Wikipedia
  3. Read more: Ryōgoku Kokugikan on the English Wikipedia
  4. Read more: Sumo on the English Wikipedia
  5. Read more: Banzuke on the English Wikipedia
  6. Japan Sumo Association: provincial tour information
Zarezerwuj miejsce przy ringuZarezerwuj teraz, zapłać później