← Шоу сумо в Сибуе — обратно на сумо-шоу в Сибуе

Ритуалы

Синтоистские ритуалы сумо: соль, присед и ринг

Почему бросают соль, почему борцы приседают и сверлят друг друга взглядом и почему над рингом висит крыша в стиле синтоистского святилища: ритуалы сумо, объяснённые по открытым источникам.

Автор Shibuya Sumo Guide · факты проверены в последний раз

Забронируйте место на ринге ↗

Краткий ответ

В сумо сохранилось множество ритуальных элементов, пришедших из синтоизма. Борцы бросают соль в ринг, чтобы символически очистить его, полощут рот водой перед поединком и повторяют разминочный ритуал сикири перед стартовым рывком тати-ай. Ринг освящается и очищается при сооружении, а в Токио над ним висит крыша в стиле святилища. Понимание этих жестов превращает паузы между поединками из ожидания в часть зрелища.

Соль

Борец в зелёном поясе бросает горсть соли в воздух рядом с судьёй в розовом одеянии
Соль, брошенная в ринг перед поединком. · Photo: Cesar I. Martins, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

По данным Википедии, бросание борцами соли в ринг служит символическим очищением ринга. Там описывается очищение солью как ритуальный элемент, пришедший из синтоизма — той же традиции, что окружает дохё. Горсть, брошенная в воздух, — самый фотографируемый жест в этом виде спорта, и на показательном выступлении часто именно он первым запоминается зрителю. На исход поединка он никак не влияет.

Вода для рта

Перед схваткой борцы полощут рот тикара-мидзу — «водой силы». Википедия сравнивает это с обычаем, соблюдаемым у входа в синтоистское святилище. Это небольшой жест, который легко пропустить, и он предшествует соли и приседу. Услышать его объяснение на английском от ведущего — одно из простых удовольствий представления: смысл жеста становится ясен, как только узнаёшь, откуда он пришёл.

Разминочный ритуал

Перед началом поединка два борца выполняют и повторяют разминочный ритуал под названием сикири. По данным Википедии, высшему дивизиону на сикири отводится четыре минуты, а второму дивизиону — три, после чего судья-хронометрист подаёт гёдзи сигнал об истечении времени. Этот ритуал нагнетает напряжение, благодаря которому стартовый рывок получается таким внезапным. На коротком показательном выступлении полный ритуал может быть сокращён, и то, что будет показано в конкретный день, гарантировать нельзя.

Стартовый рывок

Два борца приседают, упираясь кулаками в глину за белыми линиями, а судья в лавандовом халате держит между ними веер
Оба борца поставили кулаки на линию. · Photo: Simon Q, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Тати-ай — это стартовый рывок двух борцов, от двух слов, означающих «стоять» и «встречаться». Википедия перечисляет способы, которыми борцы его используют: рывок головой вперёд, толчок в грудь, пощёчина, захват пояса или уклонение. Правила гласят, что перед ним оба борца должны коснуться пола обоими кулаками. К 1970-м это правило повсеместно игнорировали, и ужесточение в 1984 году вернуло его — с опасением, что оно повышает риск столкновений головами.

Ринг освящён

Над рингом в переполненной арене, под рядами огней и знамён, нависает крыша в стиле синтоистского святилища
Крыша в стиле синтоистского святилища над рингом внутри Рёгоку Кокугикан. · Photo: Goki, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

После того как ринг построен, проводится церемония дохё-мацури. Как отмечает Wikipedia, она очищает и освящает ринг и приглашает ками — синтоистских божеств — наблюдать за поединками, а роль жрецов при этом исполняют старшие судьи. Над рингом в Рёгоку Кокугикан висит цуриянэ — навес, сооружённый наподобие крыш синтоистских святилищ. Это напоминание о том, что дохё воспринимается не просто как спортивная площадка.

Ремень

Маваси — это набедренная повязка, которую борцы носят на тренировках и соревнованиях. Как отмечает Wikipedia, у профессионалов высшего ранга она изготовлена из шёлка, в развёрнутом виде достигает около девяти метров в длину, несколько раз обматывается вокруг тела и завязывается большим узлом сзади. На тренировках борцы носят тяжёлый белый хлопковый пояс. Этот же пояс — то, за что хватаются борцы, и именно поэтому многие приёмы названы по тому, что с ним делают.

Что может включать шоу

Это ритуалы профессионального спорта. Шоу может включать некоторые из них, несколько или ни одного, и на странице бронирования указана только очистка солью. Там также указан англоговорящий ведущий, который объясняет ритуалы и правила, — это полезная часть для новичка. Считайте это руководство картой: когда на ринге происходит что-то незнакомое, у вас будет небольшой список мест, где искать причину.

Забронируйте место на ринге ↗

Источники

  1. Read more: Sumo on the English Wikipedia
  2. Read more: Dohyō on the English Wikipedia
  3. Read more: Tachi-ai on the English Wikipedia
  4. Read more: Mawashi on the English Wikipedia
  5. Read more: Gunbai on the English Wikipedia
Забронируйте место на рингеБронируйте сейчас, платите позже