Riktig sumo
Grand Sumo-turnering eller uppvisningsshow?
Vad en Grand Sumo-turnering är, var Tokyos hålls och hur en uppvisning eller show skiljer sig: rang, insatser, längd och vad det betyder för din bokning.
Reservera en plats vid ringen ↗Snabbt svar
En Grand Sumo-turnering, en honbasho, är den professionella tävlingen där resultaten avgör befordran och degradering. Kalendern rymmer sex, och tre av dem är Tokyos, som hålls i Ryōgoku Kokugikan, var och en femton dagar lång. Uppvisningar och shower är något annat: vad som än händer i dem påverkar inte en brottares rang. En sumoshow i Shibuya hör till den andra gruppen, och det är en tillgång, inte en brist.
Vad en honbasho är
Honbasho betyder huvudturnering eller riktig turnering. Wikipedia säger att endast honbasho-resultat räknas när befordran och nedflyttning på rankningslistan avgörs, och att Japans sumoförbund har anordnat dem sedan 1926. Sedan 1958 har det funnits sex om året, var och en över femton sammanhängande dagar, på fyra platser. Ordet riktig är själva poängen med namnet: det skiljer dessa evenemang från de många uppvisningar som omger dem, och det förklarar varför en brottares hela karriär mäts i honbasho-resultat.
Var och när i Tokyo
Halva kalendern tillhör Tokyo och dess Ryōgoku Kokugikan, som står värd för sina tre; Osaka, Nagoya och Fukuoka delar på resten. Japans sumoförbunds eget schema listar Kokugikan för dessa tre månader. Varje turnering börjar en söndag och slutar en söndag två veckor senare. Den här guiden anger inga datum, eftersom kalendern ändras varje år; det gör däremot förbundets schemasida, och det är sidan att kontrollera innan du planerar en resa kring en turnering.
Hur en dag är upplagd
Wikipedia förklarar att brottare i de två högsta divisionerna har en match om dagen, medan lägre rankade brottare har sju matcher under de femton dagarna. Varje dag är arrangerad så att de högst rankade deltagarna tävlar i slutet, så de tidiga timmarna tillhör de lägsta rangen. Banzuke, rankningslistan, publiceras ungefär två veckor före varje turnering och byggs upp från resultaten i tidigare honbasho. En besökare som anländer sent på dagen får därför se de mest kända brottarna.
Vad en uppvisning är
Wikipedia säger att förutom de sex turneringarna hålls uppvisningstävlingar med jämna mellanrum varje år i Japan, och att de främsta brottarna ungefär vartannat år besöker ett annat land för sådana uppvisningar. Ingen av dessa föreställningar räknas in i en brottares framtida rang. Förbundet anordnar också provinsturnéer, genom vilka brottare besöker städer över hela landet. Wikipedia tillägger att brottarna inte tar sådana föreställningar på lika stort allvar, eftersom inget i dem påverkar deras rang.
Var en Shibuya-föreställning passar in
Bokningssidan för Shibuya-föreställningen anger tydligt att det är underhållning och ingen turnering. Dess uppgift är den som en uppvisning har: att visa vad sporten består av, med en engelsktalande konferencier som förklarar. Inget i den avgörs, och inget i den påverkar en rankning. Bedöm den som en introduktion, och den håller måttet; bedöm den som en ersättning för en turnering, och den kommer alltid att förlora.
Så ser du det äkta
Om föreställningen får dig att vilja ha mer kommer den riktiga sporten till Tokyo under turneringsmånaderna. Biljetter och datum är förbundets att publicera, och den här guiden ger inga råd om dem. Kontrollera förbundets schemasida för innevarande år, och räkna med att turneringsdagarna är långa och att de mest kända brottarna tävlar sent på dagen. Ett besök på en turnering och en kväll på en föreställning svarar på olika frågor, och många besökare uppskattar att ha gjort båda.
Källor