← En sumobrottning i Shibuya — tillbaka till Shibuya sumo show

Rörelserna

Så vinner man en sumomatch: kimarite

En regel, en lång lista av tekniker och en domares solfjäder: så vinner man en sumomatch, vilka rörelser du ser oftast och varför ett domslut kan överklagas.

Av Shibuya Sumo Guide · fakta senast kontrollerade

Reservera en plats vid ringen ↗

Snabbt svar

En sumobrottning vinns när en brottare driver sin motståndare ut ur ringen eller får honom att falla så att något annat än fotsulorna vidrör leran. Den vinnande tekniken kallas kimarite. Japans sumoförbund erkänner 82 av dem, men bara ett drygt dussin är vanliga. Domaren utropar vinnaren med sin solfjäder, och domarna kan överpröva beslutet. Att hålla utkik efter kraftutdrivningen, knuffen ut, kastet och nedtryckningen täcker de flesta matcher.

Den enda regeln

En fyrkantig lerplattform med en cirkelformad ring av halmbalar ovanpå, omgiven av träd med stentrappor runt omkring
En utomhusring för sumo på sin lerplattform. · Photo: cage.okada, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia anger sumons regel på en enda rad: en match avgörs genom att en brottare tvingas ut ur dohyō, eller vidrör marken innanför den med någon annan kroppsdel än fotsulorna. Han behöver inte vidröra marken utanför ringen för att förlora. Ringen är en cirkel av risbalar, delvis nedgrävda, placerade på en upphöjd lerplattform, så kanten är lätt att se och slutet på en match är tydligt.

Två stilar

Brottare tenderar att närma sig en av två metoder. I bältesstilen, yotsu-zumō, griper en brottare tag i motståndarens mawashi och tvingar honom ut. I knuffstilen, oshi-zumō, driver han sin motståndare tillbaka utan ett fast grepp. Wikipedia beskriver båda som grundformer, och stilarna förklarar varför två matcher kan se så olika ut: den ena är en brottning som blir stilla, den andra en explosion av stötar som är över nästan lika snabbt som den börjar.

Kraftutdrivningen

Två brottare brottas i mitten av en lerring medan en domare i mörkblå dräkt ser på
Två brottare låser sig samman i mitten av ringen. · Photo: Gregg Tavares, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Yorikiri, den frontala kraftutdrivningen, är grundbulten. En brottare behåller greppet om mawashin, eller ett helkroppsgrep, och tvingar sin motståndare ut ur ringen. Wikipedia kallar den den vanligaste kimariten och anger att den står för 32,4 procent av alla professionella matcher. Om en match är en brottning som slutar med att en brottare går den andre baklänges över halmen, är det med största sannolikhet en yorikiri. Dess nära släkting, yoritaoshi, slutar på samma sätt förutom att förloraren faller.

Knuffen ut

Oshidashi, den frontala utputningen, använder bara armarna: brottaren håller inte i bältet och behåller kontakten tills motståndaren är ute. Tsukidashi är samma idé utförd med stötar och utan att upprätthålla kontakt. Wikipedia listar dessa bland de grundläggande teknikerna. De är kännetecknet för den pushande stilen och tenderar att vara snabba, vilket är en anledning till att de första sekunderna av en match betyder så mycket för resultatet.

Kast och nedklappningen

Kast bildar en egen grupp. Uwatenage, överarmskastet, innebär att anfallaren sträcker sig över motståndarens arm, greppar bältet och kastar honom sidledes till marken. Hatakikomi, nedklappningen, får en motståndare att falla framåt efter en klapp mot axel, rygg eller arm. Wikipedia säger att många ser det som en sista utväg när man pressas tillbaka, även om vissa brottare förlitar sig på det. Det noterar också att mindre brottare med överlägsen teknik kan besegra mycket större.

Att vinna utan en teknik

Wikipedia listar också fem icke-tekniker, sätt att vinna utan att använda en. De inkluderar en motståndare som av misstag kliver ut ur ringen utan att attackeras, kliver för långt fram mitt i sin egen attack, eller faller baklänges utan att en teknik använts mot honom. En foul kan också avgöra en match: att slå med knuten näve är en av de förbjudna rörelserna, kallade kinjite, och diskvalificerar förövaren. Listan är lång, och nästan allt på den är sällsynt.

Domaren och fläkten

En domare i röda och vita kläder som håller en fläkt står bredvid två brottare som hukar vid startlinjerna
En domare med sin fläkt vid startlinjerna. · Photo: Gregg Tavares, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Domaren, gyōji, tillkännager kimarite i slutet, även om domarna kan ändra hans beslut. Han pekar sin gunbai, en solid krigsfläkt, mot vinnarens sida. Om en av de fem domarna runt ringen ifrågasätter det, möts de i ringen för en mono-ii, och Wikipedia säger att de kan bekräfta beslutet, upphäva det eller beordra en omkamp. Videogranskning lägger till två domare. Beslutet är inte slutgiltigt förrän det samtalet är över.

Vad man ska titta efter

På en show, lyssna efter programledarens namn för varje rörelse och leta efter greppet: en hand på bältet pekar mot en utputning eller ett kast, öppna händer på bröstet mot en utputning. Håll koll på fötterna nära halmen, för det är där en match vänder. Målet med att lära sig vokabulären är enkelt: när en brottare plötsligt sätter sig ner i leran, kommer du att veta att något specifikt hände, och ungefär vad.

Reservera en plats vid ringen ↗

Källor

  1. Read more: Kimarite on the English Wikipedia
  2. Read more: Sumo on the English Wikipedia
  3. Read more: Dohyō on the English Wikipedia
  4. Read more: Gyōji on the English Wikipedia
  5. Read more: Gunbai on the English Wikipedia
Reservera en plats vid ringenBoka nu, betala senare