Ritualerna
Sumoritualer: salt, knäböjningen och ringen
Varför salt kastas, varför brottarna böjer knä och stirrar, och varför ett helgedomstak hänger över ringen: sumons ritualer förklarade utifrån offentliga källor.
Reservera en plats vid ringen ↗Snabbt svar
Sumon bevarar många ritualelement som kommer från shinto. Brottarna kastar salt i ringen för att symboliskt rena den, sköljer munnen med vatten före en match och upprepar ett uppvärmningsprogram, shikiri, före anfallet, tachi-ai. Ringen renas och invigs när den har byggts, och i Tokyo hänger ett tak i helgedomsstil ovanför den. Att känna till gesterna förvandlar pauserna mellan matcherna från väntan till en del av sporten.
Salt
Enligt Wikipedia fungerar brottarnas kastande av salt i ringen som en symbolisk rening av ringen. Det beskriver saltets renande kraft som ett ritualelement med ursprung i shinto, samma tradition som omger dohyō. Handfullen som kastas i luften är sportens mest fotograferade gest, och vid en uppvisning är den ofta det första en besökare minns. Ingenting i den påverkar resultatet av en match.
Vatten för munnen
Före en match sköljer brottarna munnen med chikara-mizu, eller kraftvatten. Wikipedia jämför det med sedvänjan vid ingången till en shintohelgedom. Det är en liten gest, lätt att missa, och den kommer före saltet och knäböjningen. Att få den förklarad på engelska av en konferencier är ett av en föreställnings enkla nöjen: poängen med gesten blir tydlig när man vet var den kommer ifrån.
Uppvärmningsprogrammet
Innan en match börjar utför och upprepar de två brottarna ett uppvärmningsprogram som kallas shikiri. Enligt Wikipedia får högsta divisionen fyra minuter för shikiri och andra divisionen tre, varefter tidtagardomaren signalerar till gyōji att tiden är ute. Programmet bygger upp den spänning som gör anfallet så plötsligt. Vid en kort uppvisning kan hela programmet kortas, och vad som visas en given dag kan inte utlovas.
Anfallet
Tachi-ai är den inledande stöten mellan två brottare, från två ord som betyder stå och mötas. Wikipedia listar hur brottarna använder den: en stöt med huvudet först, en stöt mot bröstet, en örfil, ett grepp om bältet eller en undanmanöver. Reglerna säger att båda brottarna måste röra båda knytnävarna i golvet före den. Den regeln ignorerades i stor utsträckning på 1970-talet, och en skärpning 1984 återinförde den, med oro för att den ökade risken för sammanstötningar med huvudena.
Ringen invigs
När en ring har byggts hålls en ceremoni som kallas dohyō matsuri. Wikipedia säger att den renar och inviger ringen och bjuder in kami, shintoistiska gudomar, att beskåda, med seniora domare som tar prästernas plats. Ovanför ringen i Ryōgoku Kokugikan hänger tsuriyane, ett tak byggt som taken på shintoistiska helgedomar. Det är en påminnelse om att dohyō behandlas som mer än ett sportgolv.
Bältet
Mawashi är det höftskynke som brottarna bär på träning och i tävling. Wikipedia säger att det för topprankade proffs är gjort av silke, omkring nio meter långt när det vecklas ut, lindat flera varv runt kroppen och knutet i en stor knut bak. På träning bär brottarna ett tungt vitt bomullsbälte. Bältet är också det som brottarna griper tag i, vilket är anledningen till att så många tekniker är namngivna efter vad de gör med det.
Vad en föreställning kan innehålla
Det här är ritualerna inom den professionella sporten. En föreställning kan innehålla några av dem, ett fåtal eller inga, och bokningssidan nämner bara saltreningsceremonin. Den listar också en engelsktalande konferencier som förklarar ritualerna och reglerna, vilket är den användbara delen för en nybörjare. Betrakta den här guiden som en karta: när något obekant händer i ringen har du en kort lista över platser att leta efter orsaken på.
Källor