Hızlı değerlendirme
Shibuya sumo gösterisi buna değer mi ve ringe çıkabilecek miyim?
Sumoyu hızlı ve iyi anlatılmış bir şekilde görmek isteyen ilk kez gelen bir ziyaretçi için evet. 75 dakikayı aşan gösteride sumo güreşçileri, tuz arındırması da dahil olmak üzere teknikleri ve ritüelleri sergiliyor ve koltuğunuzdan birkaç adım ötede müsabakalar yapıyor; bu sırada İngilizce konuşan bir sunucu neler izlediğinizi anlatıyor. Sonrasında birkaç konuk ringe çıkıp bir güreşçiyle karşılaşmak üzere seçilebiliyor ve fotoğraf çekmeye izin veriliyor. Rezervasyon sayfası bunu bir turnuva değil eğlence gösterisi olarak tanımlıyor ve bilete yemek dahil değil. Sıralamalı güreşçiler veya akşam yemeği bekliyorsanız başka bir şey rezerve edin. Canlı bir giriş istiyorsanız bu gösteri tam da bunu sunuyor.
Önceden bilinmesi gereken beş şey
Turnuva değil, bir gösteri
Rezervasyon sayfası bunun bir eğlence gösterisi olduğunu açıkça belirtiyor. Güreşçiler gösteri yapıyor ve hiçbir sonuç belirlenmiyor. Wikipedia'ya göre yılda dört şehirde altı Büyük Sumo turnuvası düzenleniyor ve Tokyo'dakiler Ryōgoku'daki arenada yapılıyor.
Ringe çıkma turu bir kura ile belirlenir
Bir güreşçiyle karşılaşmak konuklara açık, ancak yer sayısı az ve başvuran sayısı yerden fazla olduğunda kura çekiliyor. Gösteri için rezervasyon yapın ve ringi bir bonus olarak görün.
Bu bilette yemek yok
Biletteki tek ikram, hoş geldin içeceği olarak bir şişe su. Yemek dahil değil; akşam yemeğini öncesinde veya sonrasında yiyin, Shibuya'da bunun için bolca mekân var.
Buluşma noktası koğuşun içindedir
Şibuya, başlı başına bir semtin adıdır. Buluşma noktası, ünlü kavşağın yerine Yoyogi tarafında yer alıyor ve onay belgeniz tam noktayı size veriyor.
Erişim ve çocuklar
Bebekler kucakta oturur, fotoğraf çekimine izin verilir ve tekerlekli sandalye kullanıcıları bu aktivite için uygun görülmemektedir.
Bir müsabaka nasıl kazanılır
Bir sumo müsabakasının sona ermesinin altı yolu
Bir sumo müsabakası tek bir kurala ve uzun bir teknikler listesine dayanır. İngilizce Wikipedia'nın tanımladığı üzere bu altı unsur, bir müsabakayı yakından izlemeden önce bilmeye değer olanlardır. Japonya'nın sumo federasyonu 82 kazandıran teknik tanır, ancak bunlardan yalnızca yaklaşık bir düzinesi düzenli olarak karşımıza çıkar. Aşağıdakiler, bu gösterinin sahneleyeceği şeyin bir betimlemesi değil, sporun arka planıdır.
-
Kural
Dışarıda veya aşağıda
Wikipedia bu sporu tek bir cümleyle özetliyor: Bir güreşçi, pirinç samanı balyalarından oluşan ring olan dohyō'nun dışına çıkmaya zorlandığında ya da ayak tabanları dışında herhangi bir uzvuyla içerideki kile dokunduğunda kaybeder. Bir müsabakayı sonuçlandırmak için bundan fazlasına gerek yok. Kilo sınıfları yoktur, bu yüzden bir güreşçi bazen kendisinin iki katı büyüklüğünde bir rakiple karşılaşabilir ve bu yüzden teknik bu kadar önemlidir.
Kil platformu üzerinde açık havada bir sumo ringi
-
Vazgeçilmez
Yorikiri
Yorikiri, yani önden dışarı itme, rakibini düpedüz yürüterek dışarı atma zaferidir. Güreşçi rakibinin mawashi'sinden, yani kemerinden ya da tüm vücudunu saran bir kavrayıştan tutar ve onu kenardan dışarı sürer. Wikipedia bunu en yaygın kimarite olarak tanımlar ve tüm profesyonel müsabakaların yüzde 32,4'ünü oluşturduğunu belirtir. Bu, kavrayışın tüm planı oluşturduğu kemer stili yotsu-zumō'ya aittir.
İki güreşçi ringin ortasında birbirine kenetleniyor
-
The shove
Oshidashi
Oshidashi, önden iterek ringin dışına çıkarma tekniğidir. İşi kollar yapar, mawashi asla tutulmaz ve temas, rakibin dışarı çıkmasına kadar sürer. Wikipedia bunu, güreşçinin kenetlenmeye girmek yerine itip dürtmesine dayanan diğer temel yaklaşım olan kuşak stili oshi-zumō ile birlikte ele alır. Yakın kuzeni tsukidashi ise teması sürdürmeden dürtme yapar.
Tokyo turnuvasında bir itiş mücadelesi
-
The throw
Uwatenage
Uwatenage, rakip kolunun üzerinden uzanarak mawashi'yi kavrayıp yana dönerek rakibi yere fırlatma esasına dayanan bir üstten atış tekniğidir. Bu teknik, kalça atışları ve kafa kilitlerinin de yer aldığı atış teknikleri grubunda bulunur. Wikipedia'nın belirttiğine göre üstün teknik sayesinde daha küçük güreşçiler çok daha iri rakiplerini kontrol altına alıp yenebilir ve atışlar da bunun nasıl gerçekleştiğini gösterir.
Saman kenarın hemen yanında süren bir müsabaka
-
Son çare
Hatakikomi
Hatakikomi, rakibin omzuna, sırtına veya koluna vurarak onu öne doğru düşürüp kile dokunmasını sağlayan bir tokatlama tekniğidir. Wikipedia'ya göre birçok kişi bunu, bir güreşçi geri püskürtülürken son çare olarak görür; ancak bazıları bunu ana silah olarak kullanır. Bir güreşçi, kariyerindeki galibiyetlerinin yaklaşık yüzde 27'sini bu teknikle kazanmıştır.
Kıskıvrak kenetlenmiş iki güreşçi, hemen arkalarında bir hakem
-
Karar
Gunbai
Sonunda hakem gyōji, sağlam bir savaş yelpazesi olan gunbai'sini kazanan tarafa doğrultur. Wikipedia'nın açıkladığına göre bu karar her zaman kesin değildir: ringin çevresindeki beş hakemden biri itiraz edebilir, ardından mono-ii adı verilen bir istişare yapılır ve sonuç onaylanabilir, tersine çevrilebilir ya da rövanşa gönderilebilir. Ardından gyōji kazananın ring adını ilan eder.
Hakemler, tartışmalı bir pozisyonu değerlendirmek için ringde bir araya geliyor
Kaynaklar: sumo, kimarite, dohyō, gyōji ve gunbai hakkındaki İngilizce Wikipedia makaleleri. Fotoğraflar Tokyo turnuvalarından. Hiçbiri bu gösterinin fotoğrafı değil ve hiçbiri yanında adı geçen tekniği göstermiyor.
Gösteri mi, turnuva mı
Bu gösteri mi, yoksa Büyük Sumo Turnuvası mı?
Bilet neleri kapsıyor
Biletin neleri kapsadığı ve neleri dışarıda bıraktığı
Aşağıdaki her şey rezervasyon sayfasında belirtildiği gibidir. Onayınız tam buluşma noktasını ekler.
Rezervasyon takvimini açın ↗Rezervasyon takviminden para biriminizi seçin; toplam tutar ödeme öncesinde görüntülenir.
- Mekân
- Sumo için donatılmış, Shibuya semtinde bir kulüp odası. Rezervasyon sayfası buluşma noktasını semtin Yoyogi tarafında gösteriyor; bu yüzden semtin adına değil, onay belgenizdeki bilgilere uyun.
- Kim yönetiyor
- Gösteriye ev sahipliği yapan kulüp onu sahneliyor ve Traveling Tokyo bunu etkinlik sağlayıcısı olarak satıyor. Rezervasyonu GetYourGuide alıyor ve bu rehberin bu üçünden hiçbiriyle bir bağlantısı yok.
- Bilet üzerinde
- Canlı gösterilerle bir sumo şovu, hoş geldin ikramı olarak şişelenmiş su, bir güreşçiye meydan okuma fırsatı, güreşçilerle fotoğraf çekme imkânı ve İngilizce konuşan bir sunucu.
- Bilette yer almıyor
- Bir yemek. Sayfada yemek vaadi yok, bu yüzden buna güvenmeyin; gelmeden önce ya da sonrasında akşam yemeğinizi yiyin.
- Ev sahibi
- İngilizce konuşan bir sunucu gösteriyi yönetir; ritüelleri ve sporun kurallarını anlatır.
- Ring
- Konuklar ringe çıkıp bir güreşçiye meydan okuyabilir. Kontenjan sınırlıdır; talep fazla olursa kura çekilir.
- Fotoğraflar
- Fotoğraf çekimine izin verilir; bilet, güreşçilerle fotoğraf çekme fırsatlarını içerir.
- Kimler katılabilir
- Bebekler kucakta oturur. Tekerlekli sandalye kullanıcıları etkinlik için uygun olarak listelenmemiştir; bu nedenle buna güvenmeden önce rezervasyon sayfasına danışın.
Sumo gösterisi mi, gece sürüşü mü
Bir sumo gösterisi mi, yoksa Tokyo'da gece sürüşü mü: hangi akşam?
Gösteriyi ayırtın, ardından gecenin geri kalanını planlayın
Bir sumo gösterisi, gece sürüşü, bir atölye ve saray yürüyüşü
Ana rezervasyon sumo gösterisidir. Bunun yanında, bu sayfanın onunla karşılaştırdığı gece sürüşü, Ginza'da bir yemek çubuğu atölyesi ve İmparatorluk Sarayı arazisinde bir yürüyüş yer alıyor; her birinin kendi takvimi var.
- Tarihlere göz atın ↗
Shibuya sumo gösterisi
Sumo güreşçilerinin teknikleri ve ritüelleri gösterdiği, müsabakalar yaptığı, İngilizce konuşan bir sunucunun anlattığı ve birkaç konuğun bir güreşçiye meydan okumak için seçilebileceği 75 dakikalık bir eğlence gösterisi.
- Tarihlere göz atın ↗
Tokyo gece sürüşü: modifiyeli araçlarla
Japon spor arabasıyla Daikoku Park Alanı'na ve Rainbow Bridge üzerinden geçerek üç ila dört saatlik bir sürüş, Tokyo merkezinde bırakılmayla sona erer. Aracı seçemezsiniz ve sürüş özel değil, paylaşımlıdır.
- Tarihlere göz atın ↗
Ginza yemek çubuğu atölyesi
Ginza'da bir saatlik atölyede bir ahşap seçin, el rendesiyle bir çift yemek çubuğu şekillendirin, zımparalayın, yağlayın ve aynı gün evinize götürün.
- Tarihlere göz atın ↗
İmparatorluk Sarayı yürüyüşü
Eski Edo Kalesi'nin arazisi ve sarayın Doğu Bahçeleri üzerinde, yol boyunca Japon tarihini anlatan bir rehber eşliğinde iki saatlik küçük gruplu bir yürüyüş.
Tokyo'da rezerve edebileceğiniz diğer deneyimler
Oraya ulaşım ve geceyi planlama
Gösteriye ulaşım ve geceyi planlama
Trenle
Wikipedia, Shibuya İstasyonu'na JR Yamanote ve Saikyō hatlarının, Tokyo Metro Ginza, Hanzōmon ve Fukutoshin hatlarının ve Tokyu ile Keiō hatlarının hizmet verdiğini belirtiyor. Ancak Shibuya bir bütün olarak semttir; bu yüzden son kısmı planlamak için rezervasyon onayınızdaki buluşma noktasını kullanın.
Önce mi yoksa sonra mı yemek
Bilette yemek yok; tek içecek ise bir şişe su. Wikipedia, Shibuya'yı büyük bir ticaret ve eğlence bölgesi olarak tanımlıyor; bu yüzden gösterinin yakınlarında yemek bulmak kolay.
Tarihi erkenden seçin
Gösterinin büyük olasılıkla tükeneceği belirtiliyor. Takvimi açın, bir tarih seçin ve planlarınızı buna göre yapmadan önce gösterilen başlangıç saatlerini okuyun.
Yüzüğü istiyorsanız
Kontenjanlar sınırlıdır ve başvuranlar kontenjanı aştığında kura çekilir; bu yüzden ringde bir tur atabilmek bir bonus. Gösteri için gelin ve seçilirseniz mutlu olun.
Fotoğraf çekimi
Fotoğraf çekmek serbest ve güreşçilerle çekilen fotoğraflar bilete dahil, bu yüzden şarjı dolu bir telefon getirin.
Çocuklarla
Bebekler kucakta oturmalıdır. Daha büyük çocuklar için 75 dakika dikkatlerini toplamaları açısından yeterince kısadır ve rehber her şeyi İngilizce açıklar.
Gösteriden sonra
Shinjuku İstasyonu'nun yakınında yer alan Shibuya yaya geçidi, Wikipedia'ya göre dünyanın en yoğun yaya geçidi. Dönüş yolunda buradan geçmek geceye güzel bir son kazandırıyor.
Kimler atlamalı
Güreşçilere ciddi ve sakin bir gözle bakmak isteyen, bilet fiyatına yemek dahil olsun ya da tekerlekli sandalye yeri ayrılsın isteyen herkes başka rezervasyonlara yönelmelidir. Bu, kalabalığı eğlendirmek için hazırlanmış bir gösteridir.
Yakından sumo, yukarıdan Shibuya
Sumo’yu yakından izleyin, Shibuya’ya ise yukarıdan bakın
Tokyo turnuvalarından kareler, tapınak tarzı bir ring ve Shibuya sokakları. Buradaki hiçbir fotoğraf bu gösteriden, salonundan veya sanatçılarından gelmiyor.
Rezervasyon yapmadan önce bunları okuyun
Ringin kuralları, dövüşün kendisi ve Shibuya hakkında rehberler
- Buradan başlayın Shibuya sumo gösterisi: buna değer mi? Shibuya sumo gösterisi buna değer mi, ringe adım atma fırsatı bulacak mısınız? Güreşçilerin neler sergilediği, biletin neleri kapsamadığı ve kimlerin bundan keyif alacağı. Rehberi açın →
- Karşılaştır Sumo gösterisi mi, yoksa Tokyo gece sürüşü mü? Shibuya'da bir sumo gösterisi mi, yoksa modifiyeli bir spor arabayla Tokyo'da gece sürüşü mü: hangi akşamı rezerve etmelisiniz? Süre, efor, hava koşulları, eve dönüş ve her birinin kime uygun olduğu. Rehberi açın →
- Hamleler Bir sumo müsabakası nasıl kazanılır: kimarite Tek bir kural, uzun bir teknik listesi ve bir hakemin yelpazesi: bir sumo müsabakası nasıl kazanılır, en çok hangi hareketleri görürsünüz ve bir karara neden itiraz edilebilir. Rehberi açın →
- Ritüeller Sumo ritüelleri: tuz, çömelme ve ring Tuz neden atılır, güreşçiler neden çömelip dik dik bakar ve neden ringin üzerinde bir tapınak çatısı asılıdır: sumo ritüelleri kamuya açık kaynaklardan açıklandı. Rehberi açın →
- Gerçek sumo Büyük Sumo Turnuvası mı yoksa gösteri maçı mı? Büyük Sumo Turnuvası nedir, Tokyo'dakiler nerede yapılır ve bir gösteri ya da şovdan farkı nedir: rütbe, önem, süre ve bunların rezervasyonunuz için ne anlama geldiği. Rehberi açın →
- Bölge Sumo gösterisi öncesi ve sonrası Shibuya Şibuya hem bir semt hem de bir istasyondur. Gösterinin adresi haritaya nasıl oturuyor, demiryolu ağı bölgeye nasıl ulaşıyor ve gösteri çevresinde neler yapılabilir? Rehberi açın →
FAQ
Rezervasyon yapmadan önce insanların sordukları
Shibuya sumo gösterisi buna değer mi ve ringe çıkma fırsatım olur mu?
İlk kez gelen bir ziyaretçi için evet: sumo güreşçileri 75 dakika boyunca tekniklerini, ritüellerini ve müsabakalarını sergilerken İngilizce konuşan bir sunucu da bunları açıklar. Ringe çıkma sırası ayrıdır. Kontenjan azdır ve başvuru fazla olduğunda misafirler kura ile belirlenir, bu yüzden bunu bir bonus olarak görün.
Bu bir Büyük Sumo Turnuvası mı?
Hayır. Rezervasyon sayfası bunu bir eğlence gösterisi olarak adlandırıyor. Her yıl dört şehirde altı Büyük Sumo turnuvası düzenleniyor ve buradaki gibi bir gösterinin hiçbir güreşçinin sıralaması üzerinde etkisi yok.
Yemek dahil mi?
Hayır. Bilette yalnızca hoş geldin içeceği olarak şişelenmiş su belirtiliyor, yemek yok; bu yüzden yemeğinizi önceden ya da sonrasında yiyin. Rezervasyon sayfasında atıştırmalık vaat edilmiyor ve bu rehber de etmiyor.
Yüzük meydan okuması nasıl işliyor?
Gösteri sona erdiğinde, bazı konuklar bir güreşçiyle karşılaşmaya davet edilir. Kontenjan azdır ve başvuran sayısı kontenjandan fazla olduğunda konuklar kura ile belirlenir. Sıra önceden rezerve edilemez.
Nerede ve Shibuya İstasyonu'nda mı?
Shinjuku semtinde, Yoyogi tarafında yer aldığı için ünlü yaya geçidinin hemen yanında değil. Buluşma noktası, onay e-postasında belirtiliyor; rotanızı istasyon adından değil, bu noktadan yola çıkarak planlayın.
Kimler katılabilir?
Rezervasyon sayfasında bebeklerin kucakta oturacağı ve fotoğraf çekimine izin verildiği belirtiliyor; tekerlekli sandalye kullanıcıları için etkinliğin uygun olmadığı ifade ediliyor. Erişimle ilgili bir sorunuz varsa rezervasyon sayfasına danışın.
Bilette başka neler var?
Karşılama içeceği olarak şişelenmiş su, güreşçilerle fotoğraf çekme fırsatı ve İngilizce konuşan bir sunucu. Canlı gösteriler ve güreş müsabakaları gösterinin ana bölümünü oluşturuyor.
İptal koşulları nelerdir?
Sayfa, başlangıçtan bir gün veya daha önce iptal ettiğinizde tam iade sağlar. Ayrıca şimdi rezervasyon yapıp daha sonra ödeme imkânı sunar; böylece bugün ödeme yapmadan bir yeriniz garantilenir.
Bu, kulübün kendi web sitesi mi?
Hayır. Shibuya Sumo Guide kendi hesabına yazılır ve kulüp, herhangi bir güreşçi veya gösteriyi satan şirket tarafından yönetilmez. Buradaki bir bağlantıdan başlatılan herhangi bir rezervasyon GetYourGuide tarafından işlenir.