真正的相扑
大相扑锦标赛还是表演赛?
什么是大相扑锦标赛,东京的比赛在哪里举行,以及展览或表演有何不同:级别、赌注、时长,以及这对您的预订意味着什么。
在擂台旁预留席位 ↗快速解答
大相扑赛事——本场所(honbasho)——是决定力士升降级的职业比赛。全年共有六场,其中三场在东京的两国国技馆举行,每场为期十五天。表演赛和演出则有所不同:其中发生的一切都不会影响力士的排名。涩谷相扑秀属于第二类,这是它的特色,而非缺陷。
什么是本场所
本场所意为正式或真正的比赛。维基百科指出,只有本场所的成绩才计入排名升迁与降级,且日本相扑协会自1926年起便负责组织这些赛事。自1958年以来,每年举办六场,每场连续十五天,分布于四个地点。“真正”二字正是这一名称的要义所在:它将本场所与周遭众多表演性赛事区分开来,也解释了为何一名力士的整个职业生涯都以本场所的战绩来衡量。
东京何处何时
一年之中有半数的赛程属于东京及其两国国技馆,这里承办三场赛事;大阪、名古屋和福冈则分担其余场次。日本相扑协会自己的赛程表将这三个月的比赛安排在国技馆举行。每场赛事均以一个周日开幕,并于两周后的周日收官。本指南不提供具体日期,因为赛程每年都会变动;协会的赛程页面则会列出日期,在您围绕某场赛事规划行程之前,务必先查阅该页面。
一天的行程如何安排
维基百科介绍,排名前两个级别的相扑选手每天进行一场比赛,而排名较低的选手则在十五天内完成七场比赛。每天的赛程安排使排名最高的选手在最后出场,因此早些时候的时段属于排名最低的选手。番付(排名表)大约在每场比赛前两周公布,依据此前本场所的成绩编制而成。因此,晚些时候到场的观众能看到最知名的相扑选手。
一场展览究竟是什么
维基百科指出,除了六场正式赛事之外,日本每年还会定期举办表演赛,大约每两年,顶尖相扑选手还会前往另一个国家参加此类表演赛。这些表演赛均不计入选手未来的排名。协会还组织地方巡回赛,选手们借此走访全国各地的城镇。维基百科还提到,选手们并不会把这些表演赛看得太重,因为其中的胜负与他们的排名毫无关系。
涩谷演出的理想之选
Shibuya演出的预订页面明确说明,这是一场娱乐表演,而非锦标赛。它的职责正如一场表演赛:展示这项运动的精髓,并由一位英语主持人进行讲解。其中没有任何胜负判定,也不影响任何排名。以入门体验的标准来评判,它完全站得住脚;若以锦标赛的替代品来评判,它永远都会逊色。
如何亲眼见证真迹
如果演出让你意犹未尽,真正的相扑赛事会在赛事月登陆东京。门票与日期由协会发布,本指南不就此提供建议。请查看协会日程页面了解当年安排,并注意赛事日时间较长,知名力士通常在当天较晚时段出场。观赛与观看演出回答的是不同的体验需求,许多游客乐于两者兼而有之。
来源