← Un spectacle de sumo à Shibuya — retour au spectacle de sumo de Shibuya

Le vrai sumo

Tournoi de Grand Sumo ou spectacle d'exhibition ?

Ce qu'est un tournoi de Grand Sumo, où se tiennent ceux de Tokyo, et en quoi une exhibition ou un spectacle diffère : rang, enjeux, durée et ce que cela signifie pour votre réservation.

Par Shibuya Sumo Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Réservez une place au ring ↗

Réponse rapide

Un tournoi de Grand Sumo, un honbasho, est la compétition professionnelle dont les résultats décident des promotions et des rétrogradations. Le calendrier en compte six, dont trois à Tokyo, au Ryōgoku Kokugikan, chacun durant quinze jours. Les exhibitions et les spectacles sont différents : quoi qu'il s'y passe, cela n'a aucun effet sur le rang d'un lutteur. Un spectacle de sumo à Shibuya appartient à la seconde catégorie, et c'est là un atout, non un défaut.

Ce qu'est un honbasho

Deux lutteurs s'entrechoquent près du bord de paille du ring tandis qu'un arbitre en robe sombre ornée de fleurs dorées s'écarte
Un combat en cours près du bord de paille. · Photo: Gregg Tavares, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Honbasho signifie tournoi principal ou véritable. Wikipédia indique que seuls les résultats des honbasho comptent pour déterminer les promotions et les relégations au classement, et que la Japan Sumo Association les organise depuis 1926. Depuis 1958, il y en a six par an, chacun sur quinze jours consécutifs, en quatre lieux. Le mot véritable est l'essence même du nom : il distingue ces événements des nombreuses démonstrations qui les entourent, et explique pourquoi toute la carrière d'un lutteur se mesure aux résultats des honbasho.

Où et quand à Tokyo

La moitié du calendrier appartient à Tokyo et à son Ryōgoku Kokugikan, qui accueille ses trois tournois ; Osaka, Nagoya et Fukuoka se partagent le reste. Le calendrier de la Japan Sumo Association mentionne le Kokugikan pour ces trois mois. Chaque tournoi commence un dimanche et se termine un dimanche deux semaines plus tard. Ce guide ne donne pas de dates, car le calendrier change chaque année ; la page de calendrier de l'association, elle, les donne, et c'est la page à consulter avant de planifier un voyage autour d'un tournoi.

Comment se déroule une journée

Un toit de style sanctuaire suspendu au-dessus du ring dans une arène comble, sous des rangées de lumières et de bannières
Le toit de style sanctuaire au-dessus du ring à l'intérieur du Ryōgoku Kokugikan. · Photo: Goki, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Wikipédia explique que les lutteurs des deux premières divisions disputent un combat par jour, tandis que les lutteurs moins bien classés en disputent sept sur les quinze jours. Chaque journée est organisée de sorte que les concurrents les mieux classés combattent en dernier, les premières heures étant réservées aux rangs les plus bas. Le banzuke, le classement, paraît environ quinze jours avant chaque tournoi et est établi à partir des résultats des honbasho précédents. Un visiteur qui arrive en fin de journée voit donc les lutteurs les plus connus.

Ce qu'est une exhibition

Wikipédia indique qu'outre les six tournois, des compétitions d'exhibition sont organisées à intervalles réguliers chaque année au Japon, et qu'environ une fois tous les deux ans, les meilleurs lutteurs se rendent dans un autre pays pour de telles exhibitions. Aucune de ces démonstrations ne compte pour le classement futur d'un lutteur. L'association organise également des tournées provinciales, à l'occasion desquelles les lutteurs visitent des villes de tout le pays. Wikipédia ajoute que les lutteurs ne prennent pas ces démonstrations très au sérieux, rien n'y touchant à leur rang.

Où s'inscrit un spectacle à Shibuya

La page de réservation du spectacle de Shibuya précise clairement qu'il s'agit de divertissement et non d'un tournoi. Son rôle est celui d'une exhibition : montrer de quoi ce sport est fait, avec un présentateur anglophone qui explique. Rien n'y est décidé, et rien n'y affecte un classement. Jugez-le comme une initiation : il tient la route ; jugez-le comme un substitut à un tournoi : il perdra toujours.

Comment voir le vrai spectacle

Si le spectacle vous donne envie d'en voir davantage, le vrai sport se produit à Tokyo pendant les mois de tournoi. Les billets et les dates sont à publier par l'association, et ce guide ne donne aucun conseil à leur sujet. Consultez la page du calendrier de l'association pour l'année en cours, et tenez compte du fait que les journées de tournoi sont longues et que les lutteurs les plus connus combattent en fin de journée. Une visite à un tournoi et une soirée à un spectacle répondent à des questions différentes, et de nombreux visiteurs apprécient d'avoir fait les deux.

Réservez une place au ring ↗

Sources

  1. Japan Sumo Association: yearly tournament schedule
  2. Read more: Honbasho on the English Wikipedia
  3. Read more: Ryōgoku Kokugikan on the English Wikipedia
  4. Read more: Sumo on the English Wikipedia
  5. Read more: Banzuke on the English Wikipedia
  6. Japan Sumo Association: provincial tour information
Réservez une place au ringRéservez maintenant, payez plus tard